Metalogos Blog

Blog 31

Σε αυτό το τεύχος επιλέξαμε για το Blog δύο κείμενα, τελείως διαφορετικά μεταξύ τους, που θεωρούμε ότι θέτουν ενδιαφέροντα ζητήματα προς σκέψη και συζήτηση.
Το ένα προέρχεται από τον έμπειρο Καθηγητή Johannes Herwig-Lempp, και το άλλο από νέους συναδέλφους και τελειόφοιτους εκπαιδευόμενους στη Συστημική. 
Ελπίζουμε ότι θα εμπνευστείτε αρκετά ώστε να θελήσετε να προσθέσετε τα δικά σας σχόλια – απαντώντας και στο αίτημα του Lempp: «Θα εκτιμούσα πολύ την ανατροφοδότηση από τις εμπειρίες σας, ώστε να βοηθηθούν και άλλες ομάδες

For this issue’s Blog we have chosen two very different texts, both of which pose quite a few interesting issues – food for thought and discussion. 
The first comes from the experienced professor Johannes Herwig-Lempp and the second from new colleagues and graduating trainees of Systemics. 
We hope you will be inspired enough so that you would add your own comments – responding to Prof. Lempp’s invitation: I’d very much appreciate feedback on your experiences so that other teams, too, can benefit”.

Υποθέτοντας πως θα θέλαμε οι ομαδικές συναντήσεις μας να είναι πιο διασκεδαστικές... του J. Herwig-Lempp

Assuming we'd like our team meetings to be more entertaining... by J. Herwig-Lempp

Εντυπώσεις από το 3ο Διεθνές Συνέδριο Διαλογικών και Συνεργατικών Πρακτικών - των Α. Βάγια, Γ. Πολυμέρου, Ε. Στεργίου, Α. Τελιούση και Δ. Χριστοφορίδου 

Impressions of the 3rd International Conference of Collaborative and Dialogic Practices - by D. Christoforidou, G. Polymerou, E. Stergiou, A. Teliousis and A. Vagia